Día
23 de Diciembre y el mundo no se acabado. Yo estaba a la expectativa
porque con los alemanes nunca se sabe. Pero no, al final no pasó
nada el 21, ni el 22... bueno, el 22 sí, que fue la Loteria de
Navidad y cayó un quinto premio en mi pueblo, y eso siempre es
motivo para alegrarse. Este año estamos viviendo una Navidad muy
diferente a la del año pasado. Parecida en cuanto a que estamos
lejos de casa. Pero diferente porque el año pasado estábamos en
África, rodeados de palmeras, y este estamos rodeados de nieve en el
centro de Europa. Vaya cambio no? Y aunque en Guinea pasamos algunas
penas, no os creáis que no echamos de menos estar allí con nuestros
compañeros. Pero este año ha tocado la Navidad más opuesta,
vivirla desde el “otro mundo”. Y está bien para comparar, dos
Navidades seguidas, una en lo que se considera el mal llamado “Tercer
mundo” y otra en el puritito centro del capitalismo. Y las
diferencias son tantas... me ha servido para reflexionar.
Pero no nos pongamos profundos, que sólo quería escribir este post para desearos Feliz Navidad a todos!! porque hay algunos que nos seguís desde hace ya mas de 4 años, y otros que se han ido incorporando por el camino. Y a todos tenemos que estaros agradecidos. Porque cada vez que escribimos un post recibimos algún mail diciendo: ya estaba yo extrañada, la próxima vez no tardéis tanto en escribir. O dando algún consejo, unas palabras de ánimo. Para todos va dedicado este post, y a todos os deseamos que el 2013 sea muyyy feliz.
Por
aquí va todo bien aunque es un tiempo de despedidas. Despedidas
porque todos nuestros amigos que conocemos aquí, se han marchado a
sus países de origen a pasar la Navidad. Así que ha habido muchas
despedidas. El curso de alemán se ha terminado, ya nos despedimos
todos el último día, ya todos se marchaban. Y nos dio mucha pena,
porque han sido dos meses muyy divertidos, conociendo mucha gente
nueva, sintiéndonos de nuevo como en el cole.
AQUÍ
TENEMOS UNA FOTO DEL “RECREO” DEL ÚLTIMO DÍA, CON NUESTROS
AMIGOS MALLORIQUINES, UN TURCO Y UNA RUMANA
MI
CLASE DEL NIVEL B1
CON
MI CLASE FUIMOS UN DIA A VISITAR EL MERCADO DE NAVIDAD. AQUÍ CON
MARIA LA MALLORQUINA
TODA
LA CLASE DELANTE DEL ARBOL DE DORTMUND, SEGÚN ELLOS EL ÁRBOL DE
NAVIDAD MAS GRANDE DEL MUNDO, FORMADO POR 1400 ÁRBOLES REALES, LA
VERDAD ES QUE ES UNA PASADA AUNQUE LA DECORACIÓN CREO QUE TAMPOCO
ESTÁ MUY CURRADA
CENA
DE DESPEDIDA EN CASA
Ahora
comienza una nueva etapa. De momento tenemos dos semanas de
vacaciones en las que nos visita mi familia. Pero el día 7 de enero
Pablo empezará a trabajar en el Hospital, y yo volveré a la
academia a seguir el curso del B2. El viernes estuvimos en el
hospital con entrevistas con la de Recursos Humanos, la jefa directa
de Pablo y el jefe del departamento. Ya ha conocido a todo el mundo y
firmado el contrato, todo listo para la incorporación.
Así
que no nos queda otra que aprender a manejar la situación: que hay
que echar anticongelante en el coche, que te pegas un pechugaso por
la calle porque el suelo es puro hielo, y aprendes a vivir con la
incertidumbre de si morirás hoy atravesado por una de las
estalactitas con forma de cuchillo jamonero que cuelgan de todos los
tejados. Es toda una experiencia y, de momento, nos está encantando.
Y nevado ha estado muy bonito, precioso. Lo único malo es que
con la nieve se colapsa todo, sobre todo si es domingo y no pasan las
quitanieves, que te puedes pasar una hora para recorrer 5 km por
autopista. Y luego aparcar, que también es un caos. Imaginaos cómo
será la cosa que un día dejamos el coche aparcado en un sitio a
nuestro entender bien, y cuando volvimos nos encontramos con que
alguien nos había puesto en el limpiaparabrisas este papel:
ESTO
SIGNIFICA, LITERALMENTE: MIERDA DE APARCAMIENTO. NOS GUSTÓ EL CARTEL
Y LO HEMOS PEGADO DENTRO DEL COCHE
LOS
PAISAJES CON LA NIEVE ESTÁN PRECIOSOS
Por
lo demás, tengo que decir que nos siguen pasando cosas todos los
días. Esto es como una montaña rusa, un día tengo subidón
europeo, como yo lo llamo, y al día siguiente tengo el bajón de:
pero qué hago yo aquí? El caso es que tengo que decir, y perdón
por los alemanes, parejas de alemanes o germanófilos en general que
nos sigan... que la imagen de Alemania que nos venden no es la que
uno se encuentra cuando vive en el país, o al menos no la que yo me
he encontrado. Esto parece el programa de “desmontando mitos” os
lo juro, porque cada día se me cae alguno. El primero el de la
puntualidad. Hemos quedado con muuuuchos alemanes, con algunos para
ver pisos para alquilar, con otros por alguna cita, y tengo que decir
que en muuuchas ocasiones llegan tarde, y no se molestan ni en
disculparse. Por no hablar de los transportes públicos, que aunque
en general son muy puntuales, también hay otras muchas veces en las
que llevan retrasos. El segundo es el de que los alemanes hablan
todos inglés. Pues pichita, yo veo que aquí estamos en inglés
nivel español, es decir, que no lo habla ni Cristo. En las grandes
ciudades y grandes compañías lo habla mucha gente, pero a nivel
“deme usted dos kilos de tomates” no lo habla nadie. Tercero la
educación alemana. Que si, que no se puede generalizar y que la
gente en general es educada. Pero que cuando estás en la cola del
Súper y abren una caja nueva, eso que dicen en España de: “pasen
por aquí en orden de fila”, pues aquí lo dicen igual pero en
Alemán y sin “en orden de fila” y te puedo asegurar que la
señora de detrás puede atropellarte con el carro si es necesario
por meterse delante tuya, se arma una especie de caos histérico y
siempre, no se por qué, acabo yo al final de alguna fila. Se cuela
todo el mundo, que conste en acta. Otro mito que desmiento es el de
que aquí la gente no cruza los semáforos en rojo, vamos que cuando
no viene nadie mira todo el mundo para los dos lados y allá que
vamos todos. Y os aseguro que no somos sólo los inmigrantes los que
cruzamos. Otra cosa es lo de que aquí la gente no trabaja en negro.
Me río, me río y me vuelvo a reír. Ya conozco a mas de una persona
trabajando sin que la den de alta ni nada, no es lo común pero
existe, que en todas partes cuecen habas. E incluso conozco alguna
trabajando y que le deben varios meses de sueldo. Y luego el tema
limpieza, ver cómo la gente lanza a la carretera por la ventanilla
el vaso del café o el pañuelito de papel. Que ya se que no es la
mayoría, pero en España tampoco son la mayoría los que lo hacen y
tenemos fama de guarros. De guarros y de flojos. Porque aquí piensan
que los españoles somos más bien flojos y amigos de la juerga. Que
si que lo somos, y a mucha honra, pero que pienso y mantengo que en
España trabajamos mas que en Alemania, bueno, eso cuando hay
trabajo, claro. Por ejemplo, aquí si a las 5 cierra una oficina, a
las 5:00 está todo el mundo saliendo por la puerta, absolutamente
todo el mundo. En España muuucha gente tiene que hacer horas extras
y largarse en el minuto 0 está mal visto. Y si estás en una tienda
a las 6, que es la hora a la que cierran, literalmente te cogen del
brazo y te echan porque a las 6:00 está todo absolutamente cerrado.
Además aquí tienen 6 semanas de vacaciones y allí tenemos 4. Por
qué entonces tenemos tanta fama de flojos? Pues yo llego a una
conclusión después de haber vivido 6 meses aquí, que no es mucho
pero suficiente para sacar alguna conclusión: los alemanes han
sabido venderse. Se venden, venden su imagen continuamente y el resto
de Europa idealiza al país. Pero claro, uno llega aquí y se
encuentra con que no es como nos lo habían vendido. Y que conste que
no es que yo diga que es un mal país, la gente en general es
amable,se vive bien, todo bien. Simplemente no están tan lejos de
los españoles, somos muyy parecidos, yo encuentro que somos
parecidos. Salvando las diferencias claro, porque nosotros, los
españoles, somos de sangre caliente. Y aquí hace tela de rasca.
Bueno,
para seguir contando miserias contar que estamos teniendo muuuchos
problemas con la compañía con la que hemos venido. La cosa funciona
así: el hospital le da a una empresa 25000 euros (mas o menos) por
cada médico y le dice: tráeme X médicos que tengan el B2 de alemán
aprobado. La empresa busca a los médicos, les paga el piso, dinero
de bolsillo y les paga la academia hasta que aprueben el exámen B2
de alemán y les entrega a ellos un médico listo para empezar a
trabajar. Todo lo que le sobre del dinero que les dio el hospital, es
lo que ellos ganan. Fácil no? Bueno pues resulta que el dueño de
esta empresa es un impresentable, que no ha pagado los pisos en los
que vivimos, que no ha pagado aún la academia, que nos cuesta sangre
que nos pague cada mes el dinero de bolsillo, y que no paga a los
trabajadores hasta el punto de que las dos chicas que trabajaban con
el se han ido tras 3 meses de no cobrar el sueldo. Y qué podemos
hacer nosotros? Quejarnos al hospital, cada día, mandar mails y mas
mails, ir allí en persona... toda una odisea. Nosotros no tenemos
miedo, primero porque en el hospital son muy serios y sabemos que no
nos van a dejar colgados, y segundo porque como Pablo ya ha aprobado
el exámen de alemán y empieza a trabajar el 7 de enero, pues ya no
necesitamos a este tío para nada más. Pero lo más fuerte ha pasado
esta semana, algo que me ha dejado con la boca abierta. Este
impresentable está muy agobiado porque tiene que seguir manteniendo
a los médicos que aún no han aprobado, y que por ende no pueden
empezar a trabajar, porque creemos que se ha gastado la pasta que el
hospital le dio. Si no, no hay otra explicación para que no pague
todas las deudas que tiene pendiente. Y como nosotros lo presionamos,
y el hospital aún mas, pues el hombre se ve que está desesperado. Y
que ha hecho para quitarse de encima a los médicos que aún no
habían aprobado? Organizar un exámen amañado para aprobar a todos
y que empiecen a trabajar. Tal y como os lo cuento, es flipante. El
caso es que les dijo a estos que tal día a tal hora tenían que
estar en un sitio para hacer el exámen. Este exámen sólo lo
organizan el Instituto Goethe y el Telc. Pero los citó en una
academia privada en una ciudad a más de una hora de aquí. Cuando
llegaron sólo estaban ellos, cosa rara porque normalmente hay unos
25 participantes de todas partes porque es un exámen público, pero
eran sólo ellos 4. Pues nos contaron que el exámen fue una
pantomima, lo pusieron facilísimo, los dejaron solos en el aula y
les cerraron la puerta, en el oral sólo les preguntaron el nombre y
de dónde venían, y directamente les dijeron a todos que estaban
aprobados. No os resulta impresionante? Sobornar para que alguien te
apruebe un exámen y te de un título que es oficial a nivel europeo?
Vamos es que esto ha colmado la gota del vaso, ¿pensabais que
estas cosas pasaran en Alemania? Porque vamos yo fliparía aunque lo
viera en España. El caso es que están todos aprobados, incluso el
que llegó 2 meses después de nosotros que está en el nivel A2 y no
tiene ni idea de decir una frase seguida. Es alucinante porque todos
estos médicos empezarán en enero a trabajar en un hospital sin
tener ni idea de alemán. Aunque ellos también están agobiados,
primero porque no saben el idioma, y segundo porque tampoco saben si
el título que les darán será real y era un tribunal real
sobornado, o si será un título falso. A saber, yo, de momento, sigo
con la boca abierta. Serán los únicos informales pero hemos ido a
dar con la empresa más informal de Alemania.
Bueno,
os cuento todo esto no porque esté en un día de los de: qué hago
aquí? Que de hecho estoy en modo “subidón europeo”, sobre todo
porque en unas horas llegan mi madre y mi hermana, pero me gusta que
se sepa que no es oro todo lo que reluce, que al final no somos tan
diferentes, y que aquí también hay mendigos rebuscando en las
basuras, y muchos, y mucha gente cuando se jubila no tiene bastante
para subsistir y se tiene que buscar un minijob. Pero a parte de eso
yo estoy encantadita de la vida de estar aquí, la verdad. Todo es
nuevo, conocer gente nueva, la nieve.... mucha gente encantadora que
también nos estamos encontrado, Pablo tiene una oportunidad
fantástica en el hospital... vamos que estamos muy contentos.Y
Alemania en Navidad está preciosa. El otro día visitamos un pueblo
llamado Hattingen presioso, el otro día fuimos a ver su mercado de
Navidad y flipamos.
LA
FACHADA DEL ANTIGUO AYUNTAMIENTO, CON UN CALENDARIO DE ADVIENTO, CADA
DÍA CON UNA CEREMONIA PRECIOSA EN EL QUE UNA MUJER TODA VESTIDA DE
BLANCO SE ASOMA A UNA VENTANA, DICE COSAS QUE NO ENTENDEMOS, CANTA
CANCIONES Y TIRA MONEDAS DE CHOCOLATE, DESTAPA EL CUADRO QUE
CORRESPONDA A ESE DÍA.
RINCONES
DEL PUEBLO
Por cierto, antes de que se me olvide. Un día vinieron a la academia de un periódico pidiendo voluntarios de España y Grecia para hacer una entrevista. Fuimos 3 españoles y 4 griegos y los españoles nos pusimos de acuerdo para no contar muchas penas de España, para no dar la sensación de que es un país en ruinas, como realmente es, sino que emigramos por vivir nuevas experiencias y aprender un nuevo idioma. Y todo porque estamos un poco hartos de que a los griegos y los españoles nos hablen como que no tenemos dónde caernos muertos y que venimos aquí dispuestos a tragar con todo. Y así hay algunos, trabajando en negro o en trabajos de mierda. El caso es que no dimos una imagen muy mala de España, que para eso ya tienen aquí a los telediarios todo el día diciendo lo mal que estamos. Y el fotógrafo nos hizo estas fotos:
Bueno,
os voy a contar la cena que hemos tenido con el director del
hospital. Un señor serio, recto como si se hubiera tragado el palo
de una fregona, en edad de jubilarse y que no da la mano a nadie
(aunque no esté en el hospital) porque se contamina. A ese señor lo
hemos visto nosotros en dos ocasiones: en la entrevista de Pablo que
vinimos a hacer en marzo, y otro día que quedamos para negociar las
condiciones. Pero hace cosa como de tres semanas recibimos un mail
suyo diciendo: como hace mucho tiempo que no nos vemos (como si
nosotros nos hubiéramos visto alguna vez que no fuera en condiciones
laborales), y se que están estudiando mucho y esforzándose mucho,
me gustaría invitarle a cenar a usted y a su señora esposa (usease,
yo). Este es el tlf de mi secretaria, llámela y ella le dará una
cita. Ufff madre mía, que este tipo quiere cenar con nosotros? A
santo de qué? Y que vendrá con la mujer o será algo laboral? En
fin que ahí que llamamos a la secretaria que nos citó hace dos
miércoles a las 7,30 en una pizzería, que cuando buscamos por
internet resultó ser un restaurante con camareros de pajarita y
lleno de hombres de negocios en el que lo mismo podías pedir una
pizza de 9 euros que un plato de carne de 25. Y los dos mirando la
carta por internet para ver qué nos íbamos a pedir. Porque claro,
tampoco estaba bonito pedirse el plato más caro, así que acordamos
pedirnos algo de pasta de precio medianito. Cuando llegó el
susodicho día nos fuimos para allá. Y tras la odisea de aparcar en
una acera con un metro de nieve entramos en el restaurante. Pero
preguntamos por la mesa reservada por el Dr. Schwilck (o algo así) y
nos dice que no hay nada reservado a ese nombre, ni para ese día ni
para el siguiente, que ya dudábamos de habernos equivocado. Así que
nos fuimos a la puerta a decidir qué hacer. Y yo que hasta me había
pintado las pestañas, que eso en mi caso, que vuelvo a decir que soy
un poco macha, sólo pasa en bodas, bautizos y comuniones. Pero me
había llevado un detallito que no contaba, tengo que decirlo, y es
que tenía una almorrana de la muerte que no me dejaba vivir. El caso
es que en la puerta pensando digo “Pablo, aquí no hay reserva
ninguna, yo tengo un dolor que me muero y con el frío que hace le
doy a este hombre 15 min y me voy a mi casa a ponerme las babuchas y
tirarme en el sofa”. A los 20 minutos decido que me voy, o que nos
vamos, digo mi “compañera” y yo. Así que cuando nos disponíamos
a marcharnos aparece el caballero muy sonriente como si hubiera
llegado puntual. Finalmente desvelamos todos los secretos, porque
aunque aquí piensen que está feo lo de preguntar por la vida
privada, yo le pregunté a este hombre, salvo el número de DNI, de
todo: por la mujer, los hijos, sus vacaciones en España... un poco
de todo. Y finalmente descubrimos que no había ningún motivo
laboral para que nos invitara, simplemente para charlar un rato.
Porque además cuando nos invitó Pablo no había aprobado aún el
exámen, así que ese no era el motivo, pero de los 6 médicos sólo
nos invitó a nosotros. Yo creo que los españoles le caemos bien,
que como veranea en España, intenta aprender español y le encanta
la paella, pues le gustó al hombre invitarnos. Y para mi lo mejor y
más sorprendente: mantener dos horas de cena en alemán y que
parezca que me entero de todo jaaaajajaj. No, ahora en serio, aunque
no me enteraba de todo al 100% ni podía expresarlo todo y el me
corregía muchas veces, me sorprendí a mi misma siendo capaz de
cenar con un alemán sin que lo oiga como al perro de los Simpson.
Estoy avanzando, poco a poco y a mi ritmo pero avanzo, y estoy
contenta.
Y
eso es todo, sólo desearos que paséis una Navidad muy feliz, pero
sobre todo, que el 2013 sea un buen año, lleno de lo que más
necesitéis. Muchos besos a todos y gracias de nuevo por seguir ahí.
FELIZ NAVIDAD!!
Feliz Navidad chicos. Siempre siendo tan positivos. Me encantáis, me encanta leeros porque esto es como una novela por episodios. Os descubrí un día por casualidad porque preparábamos un viaje a Vietnam y buscábamos experiencias y dimos con vosotros y, desde entonces parecéis ya de mi familia.
ResponderEliminarLo dicho, felices fiestas y mucha salud y suerte. Desde Cartagena.
cande
FELIZ NAVIDAD Y QUE SIGAIS SIMPRE CON ESTA ENERGIA Y ESTAS GANAS DE VIVIR. UN BESO FUERTE
ResponderEliminarCuñaita y hermano: Vaya personaje impresentable, el colega, que ni paga y encima soborna. A saber si el aprobado de vuestros compañeros es oficial...
ResponderEliminarLa nieve es muy bonita, pero si dura mucho tiempo se puede convertir en un coñazo; Tomadlo con calma y sed muy positivos.
Os echamos de menos. Felices fiestas. Os queremos.
Hoy no estoy de subidón europeo.
Besos
Bueno mis queridos amigos , nosotros desde muy lejos también les mandamos un gran saludo para estas fiestas.
ResponderEliminarNos vamos el 26 a NY y pasaremos el año nuevo con nieve ,acá en Argentina hace mucho calor ,pasaremos Navidad con mucha temperatura y año nuevo con menos 0 .
Saben que los quiero mucho sigan en el viaje de la vida !!!!!
Felicidades
Marcelo
Igualmente, FELICES FIESTAS
ResponderEliminarLa verdad que en to los sitios hay gente legal y no tan estupenda. Yo he estao en Alemania en un viaje y no di con nadie, amable y queriendo agradar, como nos pasa a los Andaluces cuando topamos con algun estranjero.
ResponderEliminarEs muy fuerte lo del chanchullo que han hecho, ahi tambien hay gente corrupta.
Bueno que paseis unas FELICES FIESTAS, y que me alegro que esteis acompañados estos dias.
Muchos besitos a todos.
Feliz navidad a vosotros también. Y me alegro que el aprobado de Pablo sí sea legal.
ResponderEliminarPor un año nuevo estupendo!
Feliz navidad viajeros!!! No me pierdo ni uno de vuestro posts, aunque nunca encuentre el momento de escribiros. Un fuerte abrazo y mucha suerte para el 2013!!!
ResponderEliminarAsí me gusta, dando buena imagen de España, qué se han creido esos secuaces de Merkel!!! Jaja, sois tronchantes y estupendos. Por aquí en Canarias todo bien: solo que estamos ya al 30 por cien de parados, (yo acabo de engrosar las filas del INEM, también), pero por lo demás, bien, con la moral alta, esperando a ver si algún día conseguimos ver a algún pájaro de estos en prisión (ya sabéis: Urdangarín, Camps, Matas, Rato, Bono, Blanco, etc, etc, etc, y muchos más etc.), y acudiendo frecuentemente a dar conciertos de cacerola (en los que ya estoy alcanzando el nivel de auténtico virtuoso), a sitios oficiales, bancos y otras modélicas instituciones. Me alegra saber que sois felices y que os adaptáis bien. Felices fiestas, en compañía de los vuestros (madres, hermanas, suegras y cuñadas), un fuerte abrazo y... no dejéis de escribir!!!
ResponderEliminarElena, a mí me pasó lo mismo al principio en Japón, que me llevé un chasco con muchas cosas que eran estereotipos y que eran falsos, pero cuando ya te acostumbras y aprendes a apreciar el país tal y como es, es cuando de verdad se vive a gusto.
ResponderEliminarOs deseo un feliz 2013. Muchos besos de parte de los cuatro.
Hola parejiya!! Y seguidores de ellos!! Os deseo a todos feliz año tambien!
ResponderEliminarMe llamo maría y creo ke me apunto a ser lectora de vuestras aventuras, madre mia la pechá reí que me metío! Vaya arte que teneis!
Me alegro de haberos encontrao xq dentro de poco me adentraré en una experiencia parecida a la vuestra (soy enfermera y en febrero iré a trabajar al pueblecito ese tan mono ke visitasteis: Hattingen y resulta ke como ke no tengo ni idea del idioma! Pos guten morguen yuju!!jajaja eske tengo muchas ganas o estoy de subidon europeo ya no sé! weno yasta ke me enrrollo perdon, un beso enorme a todos y que sepais q espero vuestro proximo relato en! Feliz 2013 amig@s!
Mucha suerte a Pablo y ánimo a Elena con el alemán. Alles gute im neuen Jahr! Besos María
ResponderEliminar3 11 14 22 33 *7 8
ResponderEliminar4 27 35 41 46* 2 7
4.12.13 juan, pablo, enrique, arancha, yoli, paloma, elena y la de bote jaja